新华网直播员：8：00，各界来宾步入表演会场，各表演团体在进行演出准备，现场人山人海，热闹非凡。

新华网直播员：常熟市委常委、宣传部长杨崇华主持开幕式。8：15，主持人介绍与会嘉宾，现场响起热烈掌声。

新华网直播员：常熟市市委书记杨升华作开幕式致辞。

杨升华：五月江南，宾朋如云。在这春意盎然的美好时节，第二届中国（常熟）尚湖国际文化节隆重开幕了。在此，我谨代表中共常熟市委、常熟市人民政府，代表104万热情好客的常熟人民，向莅临盛会的海内外嘉宾表示热烈的欢迎！（英文翻译）（现场响起掌声）

杨升华：常熟是吴文化的重要发源地，是全省县（市）唯一的国家历史文化名城。新世纪以来，常熟秉承悠久的人文传统，依托发达的现代文明，经济社会协调发展，人与自然和谐共生。综合实力连年位居全国同类城市前列，率先摘取“国际花园城市”桂冠，率先建成高水平小康社会，呈现市强民富、活力勃发、社会和谐的盛世景象，正吸引着越来越多中外嘉宾的关注。（英文翻译）

杨升华：各位来宾，“文化节”不仅是展现古城文化风采、领略异域风情的盛会，更是联接四海友谊、开展经贸合作的良机。今天的常熟，人文特色愈显张扬，生态环境愈益舒适，经济发展愈加繁荣。我们诚挚地邀请各位走进常熟，共同品味山湖美景的独特风韵，体验文化之乡的迷人风采，感受古城新区的时代气息，增进了解、扩大合作、共谋发展。作为东道主，我们将以兼收并蓄的开放姿态，高效诚信的服务理念，热情接待四方来宾，全力搞好服务推介，让常熟成为投资创业的首选、旅游度假的胜地，成为生态环境最优、创业环境最佳、综合实力最强的中国休闲名城。（英文翻译）

杨升华：预祝第二届中国（常熟）尚湖国际文化节圆满成功！（英文翻译）（现场响起掌声）　　杨升华致辞全文>>

新华网直播员：常熟市委常委、宣传部长杨崇华：下面请大家观看各国民间文艺大巡游。

新华网直播员：8：30，江苏文化厅副厅长王慧芬宣布文化节开幕。

新华网直播员：音乐声起，现场彩条纷飞，文化节开幕式表演正式开始。

新华网直播员：来自安徽、辽宁，苏州、如皋等省市，以及俄罗斯、巴西、韩国、斯洛伐克、泰国、马来西亚等国家的10多支民间艺术队伍入场，开始表演。从5月1日至5月5日，这些文艺团队还将分批在尚湖风景区、宝岩生态观光园、石梅广场、沙家浜风景区和全市各镇、开发区以及部分企业进行巡回演出。

新华网直播员：斯洛伐克民间艺术表演团正在表演。

新华网直播员：来自如皋的民间艺术团表演的木偶戏生动有趣，吸引了现场观众的目光。

新华网直播员：8：40，现在表演的是泰国的民间艺术团。

新华网直播员：8：43，苏州民间艺术团表演的状元娶亲，展现了原汁原味的民俗。

新华网直播员：8：47，现在为您表演的是常熟迎春花文化宫艺术团，他们表演的打莲湘，充满江南水乡韵味。

新华网直播员：来自俄罗斯的表演团体演出开始。欢快的俄罗斯风味音乐响起，美丽的俄罗斯姑娘、英俊的俄罗斯小伙，和着音乐，翩翩起舞。

新华网直播员：现场观众为艺术家们的精彩演出折服，频频鼓掌叫好。

新华网直播员：现在表演的是来自辽宁的民间艺术家，他们表演的是踩高跷。演员们和着锁呐的节拍，踩着高跷做出各种高难度动作，引起观众的阵阵喝彩。

新华网直播员：8：58，常熟艺术团表演的京剧开锣了。锣鼓声响，演员精彩亮相。身着戏服，浓墨重彩的演员在台上卖力地表演。

新华网直播员：韩国民间艺术团表演的民族舞开始。演员们身着韩国传统服装，和着传统音乐的节拍，迈着欢快的舞步，走向观众。

新华网直播员：9：06，安徽花鼓灯艺术团在表演。

新华网直播员：9：10，马来西亚文艺表演队开始表演。悠扬的音乐响起，美丽的马来姑娘，扎着鲜艳的头巾，翩翩起舞。

新华网直播员：常熟文化宫少儿武术队表演的武术正式开始。一招一式，虎虎生风，赢得现场观众的叫好。

新华网直播员：09：17，巴西艺术团带来了桑巴舞表演。强劲欢快的音乐，热情奔放的桑巴舞，吸引了现场观众。

新华网直播员：舞龙舞狮是最具中国特色的民间艺术表演，世界上只要有华人的地方，就少不了舞龙舞狮表演。现在向观众走来的是民间舞龙队。

新华网直播员：09：24，演出至此结束，谢谢收看。

（新华网直播人员　摄影：陈琪 　编辑： 钱芳）